変わる呼び方

プリンがプディング。Tシャツがカットソー。ズボンがパンツ。

などなど物は同じでも呼び方が変わっていくものがあります。

不動産関連でいうと、ワンルームタイプをスタジオタイプなどと

マンションの分譲メーカーなどは最近よく使ってます。

呼び方が変わるとちょっと「いい感じ」に聞こえるのでしょか？

また、似ているけど、本質では違う意味の言葉もあります。

ちなみに「横浜空間」的に言うと、「リフォームとリノベーション」。

リフォーム工事は壁紙の張替えなど表面的な修理。

リノベーション工事は構造上必要な躯体部分だけを残して

解体するような大規模な工事。

「表面的な修理・修繕を意味するリフォームに対して

リノベーションはライフスタイル（空間）を再編集すること」なんて考えています。